تحرك نادي ريال مدريد الإسباني سريعاً لنزع فتيل التوتر مع جماهيره في آسيا، حيث أصدر النادي بيان رسمي قدم من خلاله اعتذار واضح للشعب الصيني، إثر موجة الاستياء والجدل الواسع التي أثارتها التصريحات الأخيرة الصادرة عن نجم هجومه الفرنسي كيليان مبابي.
وأعلنت إدارة ريال مدريد موقفها بوضوح لحماية علاقاتها التاريخية والجماهيرية الكبيرة في آسيا، حيث تضمن البيان الرسمي للنادي ما يلي نصاً: “يودّ نادي ريال مدريد الاعتذار للشعب الصيني عن أي استياء قد تكون تسببت فيه التصريحات الأخيرة للاعبنا كيليان مبابي”.
وأضاف البيان: “يكنّ نادينا احترامًا عميقًا للصين، بتاريخها وثقافتها وشعبها، وكذلك لملايين المشجعين الصينيين الذين يحملون مشاعر المحبة والإعجاب لريال مدريد، وينضم ريال مدريد إلى الاعتذار العلني الذي قدّمه كيليان مبابي، والذي عبّر فيه عن أسفه لكلماته، وأكّد مجددًا احترامه للشعب الصيني”.
واختتم ريال مدريد بيانه بالتشديد على ثوابته، موضحاً أنه يلتزم التزاماً كاملاً بقيم الاحترام والتعايش المشترك والتفاهم بين مختلف الثقافات، معرباً عن تطلعه الدائم لتعزيز روابط الصداقة والمودة المتبادلة التي تجمعه بجمهوره العريض في الصين.
The Spanish club Real Madrid quickly moved to defuse the tension with its fans in Asia, issuing an official statement in which it offered a clear apology to the Chinese people, following the wave of discontent and widespread controversy sparked by the recent comments made by its French forward star Kylian Mbappé.
Real Madrid’s management clearly announced its position to protect its historical and significant fan relationships in Asia, as the club’s official statement included the following text: “Real Madrid would like to apologize to the Chinese people for any displeasure that may have been caused by our player Kylian Mbappé’s recent statements.”
The statement added: “Our club holds deep respect for China, its history, culture, and people, as well as for the millions of Chinese fans who have feelings of love and admiration for Real Madrid. Real Madrid joins Kylian Mbappé in his public apology, in which he expressed regret for his words and reaffirmed his respect for the Chinese people.”
Real Madrid concluded its statement by emphasizing its principles, clarifying that it is fully committed to the values of respect, coexistence, and understanding among different cultures, expressing its constant desire to strengthen the bonds of friendship and mutual affection that unite it with its large fan base in China.
Read also.. Mbappé apologizes to the Chinese people after the controversy over his statements